Chauffer en hiver et refroidir en été est possible grâce au chauffage par le sol. En effet, les chauffages de surface peuvent non seulement chauffer les habitations, mais aussi extraire la chaleur de l’air ambiant dans une certaine limite. Comme le souligne la présente notice technique, un tel système comprend deux éléments critiques : – la production de froid, qui doit respecter la législation et ne pas sursolliciter l’installation, – la distribution et l’émission de froid par le sol, qui peut engendrer de la condensation avec tous les risques qu’elle comporte.