Conformément au droit alimentaire, les propriétaires/exploitants d’installations fournissant de l’eau potable à des consommateurs finaux sont tenus d’effectuer des autocontrôles. Outre les règles de la SVGW, des informations spécifiques sur la protection contre les légionelles figurent dans les normes SIA de la série 385, dans les modules légionelles de l’OFSP/OSAV, ainsi que dans la recommandation concernant les installations techniques du bâtiment de la KBOB (Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d’ouvrage publics). Un concept d’hygiène de l’eau potable est souvent exigé pour garantir la qualité de l’eau potable. Cette notice technique s’adresse aux projeteurs et installateurs sanitaires et explique, à l’aune d’un exemple, l’élaboration progressive d’un tel concept.